Club o bar
AmbosArena es adecuado para pantallas VJ y visuales de píxeles; Relackout es adecuado para la iluminación diaria y la operación musical.
Relackout frente a Resolume Arena
Resolume Arena es una aplicación de rendimiento audiovisual y servidor de medios con mapeo de proyección, mezcla de bordes y salida de píxeles Art-Net. Su flujo de trabajo se centra en clips, capas y mezcla visual en vivo.
Comparación de funciones
Arena cuesta €799 para un ordenador en la tienda oficial. La licencia incluye 12 meses de actualizaciones; la última versión elegible sigue funcionando después, con renovación opcional para más actualizaciones. La demo de duración ilimitada superpone una marca de agua de video y añade una voz robótica al audio. [1]
| Función | Relackout | Resolume Arena |
|---|---|---|
| Salida DMX y luminarias | ||
| Salida Art-Net | Compatible Elige qué universos se emiten | |
| Salida sACN (E1.31) | Compatible Integrado | |
| Interfaces USB DMX | Compatible ENTTEC Open DMX USB y compatibles, varios a la vez, un universo cada uno | |
| Biblioteca de fixtures y fixtures personalizados | Compatible Importación de Open Fixture Library y fixtures propios | |
| Luces inteligentes Wi-Fi como fixtures | Próximamente Luces inteligentes Tuya | Sin verificar Integración directa de luces inteligentes de consumo no verificada |
| Programación | ||
| Escenas / looks | Compatible Fundido de entrada/salida por escena, reproducción en capas | |
| Listas de cues / chases | Compatible Modos bucle, disparo único y GO manual con fundido y retardo por paso | |
| Motor de efectos | Compatible Asistente de efectos con temporización bloqueada al beat | |
| Línea de tiempo con audio | Compatible Escenas y cues programados sobre la forma de onda de la canción | Sin verificar La disposición de eventos de iluminación frente a una forma de onda musical no está verificada |
| Vista previa 3D del escenario | Compatible Vista de escenario 3D en vivo en una ventana separada | Sin verificar Simulación integrada de rig de fixtures 3D no verificada |
| Notas de espectáculo y producción | Compatible Notas de varias páginas por espectáculo | |
| Audio y música | ||
| Reproducción de música y listas de reproducción | Compatible Biblioteca de música, listas de reproducción y audio maestro en la misma app | |
| Iluminación reactiva al sonido | Compatible Desde la música en reproducción o entrada de micrófono/línea, con presets | |
| BPM, tap tempo y reloj MIDI | Compatible Tap, presets, entrada manual y reloj MIDI | |
| Los cues y fundidos siguen el tempo en vivo | Compatible El modo BPM escala el tiempo de cues y los fundidos de escena | |
| Control en directo | ||
| Diseñador de mezclador táctil personalizado | Compatible Diseña tus propios faders y botones | Parcial Reorganiza los paneles existentes; el diseño arbitrario de superficie de control no está confirmado [8] |
| Control remoto por móvil/tablet | Compatible Cualquier navegador en la red local, protegido con PIN, sin app que instalar | |
| Control MIDI y retroalimentación | Compatible Mapeos aprendibles y retroalimentación LED | |
| Control OSC | Compatible Servidor OSC integrado | |
| Configuración guiada del primer espectáculo | Compatible Paso a paso desde el patch hasta el directo | Sin verificar Asistente de primer espectáculo en la app no verificado |
| Salas y espacios de trabajo | ||
| Configuraciones separadas por local | Compatible Workspaces: patch, escenas, cues y mezcladores propios por local | |
| Copiar entre configuraciones | Compatible Asistente de copia con mapeo de patch | Sin verificar Mapeo de fixtures entre espectáculos no verificado |
| Ajustes de salida por local | Compatible Art-Net, sACN, USB DMX, OSC, retroalimentación MIDI y remoto por workspace | |
| Exportar y mover una configuración | Compatible Exportación/importación de workspace en un solo archivo | |
| Plataforma y licencias | ||
| macOS | Compatible Apple Silicon e Intel | |
| Windows | Compatible Windows 10/11 | |
| Linux | Compatible x64 y ARM64 (AppImage, .deb) | |
| Licencia mensual, anual o de por vida | Compatible Las tres opciones, eliges tú | |
| Prueba gratuita completa | Compatible 14 días, funciones Standard, salida DMX real | |
Dónde destaca Relackout
- Envía sACN directamente y controla las interfaces USB-DMX compatibles sin cambiar a hardware Art-Net.
- Diseña una superficie de control en vivo dedicada con tus propios faders y botones.
- Mantén una configuración de local en un solo Workspace exportable en lugar de recopilar archivos de medios y configuración separados.
- Elige licencias mensual, anual o vitalicia y una prueba gratuita de 14 días sin la interrupción de audio de la demo de Arena.
- Ejecuta la aplicación de iluminación en Linux además de macOS y Windows.
Dónde destaca Resolume Arena
- El mapeo de proyección, la mezcla de bordes y el rendimiento de video multipantalla son capacidades básicas de Arena.
- Su flujo de trabajo de clips y capas combina video, entradas en vivo y visuales generativos con salida de píxeles LED.
¿Cuál se adapta a tu espectáculo?
Sesión de DJ
AmbosArena es atractivo para la actuación audiovisual en vivo; Relackout es adecuado para un DJ que principalmente necesita control de iluminación y audio.
Teatro
RelackoutPara iluminación y audio de teatro pequeño, Relackout ofrece un flujo de trabajo de cue más directo; Arena sigue siendo útil para la escenografía proyectada.
Lugar de culto
RelackoutRelackout es adecuado para un operador de iluminación y audio; Arena es una opción especializada para superficies de video y proyección.
Sala de eventos
AmbosUsa Arena para instalaciones de video mapeado y Relackout para configuraciones de iluminación de local flexibles.
Gira / gran instalación
Resolume ArenaArena es más adecuado para sistemas de proyección en gira y video LED, comúnmente junto con una consola de iluminación dedicada.
Guía de migración
| En Resolume Arena | En Relackout |
|---|---|
| Lumiverses y Fixture Editor | Reconstruye las direcciones DMX en Patch & Fixture Setup usando Fixture Library o importaciones de Open Fixture Library. |
| Clips de color y looks de columna | Recrea los estados de iluminación en Scene Designer. |
| Autopilot y transiciones de clips | Reconstruye las secuencias de iluminación, los fundidos y los avances manuales en Cue lists. |
| Animación FFT y BPM | Usa Sound-to-Light y Effect Wizard para respuestas de iluminación y efectos basados en tempo. |
| Clips de audio y temporización de clips | Añade las canciones originales a Music Library y recrea los eventos de iluminación en Show Timeline. |
| Atajos MIDI y diseños de paneles personalizados | Reconstruye los mapeos en Live Control y las superficies en Mixer Designer; configura Remote (navegador). |
Qué puedes conservar
Las direcciones de fixture, las paletas de color, las intenciones de cue y los activos de audio originales pueden guiar la reconstrucción de la iluminación.
Qué debes reconstruir
Relackout no importa composiciones de Arena, efectos de video ni mapas de proyección. Reconstruye las secuencias de iluminación y las asignaciones de control. Importa definiciones de fixture en formato Open Fixture Library; conserva Arena donde aún se requiera reproducción de video o mapeo de proyección.
Preguntas frecuentes
¿Puede Relackout reemplazar a Arena para el mapeo de proyección?
No se reclama ninguna equivalencia. Arena es una herramienta audiovisual y de proyección especializada. Relackout se orienta al control de iluminación y audio, así que conserva Arena para superficies de video cuando sea necesario.
¿Funcionará mi interfaz USB-DMX con Arena?
Las versiones actuales de Arena admiten dispositivos de salida basados en Art-Net en lugar de USB-DMX directo. Relackout admite directamente ENTTEC Open DMX USB e interfaces compatibles.
¿Puedo importar una composición de Arena a Relackout?
No. Reconstruye el patch de iluminación, los looks, las secuencias y los mapeos. Los archivos de audio originales se pueden reutilizar, y las definiciones de fixture de Open Fixture Library pueden importarse.
Fuentes
Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume Shop — Arena license and demo terms Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume Arena — DMX Output Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Clips Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Autopilot Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Parameter Animation Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Notes Panel Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — BPM Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Interface Layouts Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — REST API & Webserver Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — MIDI Shortcuts Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — OSC Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Composition Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Media Manager Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume — Tech Specs Verificado el 25 de septiembre de 2026
- Resolume Avenue & Arena — Product Overview Verificado el 25 de septiembre de 2026